EU leaders seek to inject energy into slow vaccine rollout, tackle border divisions