What the data tells us about rising hospitalisations with Covid

England's third wave is several weeks ahead of Wales and more people are starting to be admitted to hospital