French lawmakers strike tentative deal on controversial immigration bill