WAAY 31 en español 9 de noviembre

WAAY 31 en español 9 de noviembre

Buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este lunes 9 de noviembre.

Yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

Los estados unidos supero los 10 millones de infecciones por coronavirus.

Y los casos solo siguen aumentando.

43 estados informaron un aumento semanal de casos de por lo menos un 10% alabama añadio 980 casos nuevos desde ayer.

Ahora hay casi 174 mil casos confirmados y otros mas de 31 mil casos probable.

Casi 2 mil 900 personas han fallecido del virus.

Pero si hay esperanza.

Waay 31's maria leal reporta sobre los primeros datos del ensayo clinico de la farmaceutica pfizer.

Un experto de la universidad de alabama en birmingham dice si la vacuna en verdad tiene una efectividad del 90 por ciento -- solo 60 por ciento de la poblacion de los estados unidos necesita una vacuna para inmunidad colectiva.

El centro de north alabama research in athens es parte del ensayo clinico de pfizer.

El grupo todavia estan aceptando voluntarios -- especificamente personas latinas o afro-americanas quien son desproporciona damente afectado por el virus.

La clinica no pudo dar comentario sobre su ensayo hoy.

El hospital de decatur - morgan planifica abrir su unidad de covid en las proximas 2 semanas.

La unidad va ser localizada en el campus de parkway.

Va proveer espacio para pacientes hospitalizados con coronavirus para aumentar la capacidad para otros pacientes.

La unidad va comenzar con 15 camas y eventualmente va expandir a 36 camas.

6 empleados en el tribunal del condado de colbert dieron positivo al virus.

5 de esos empleados trabajan con la oficina de procesos judiciales.

Y incluye el juez de sucesiones!

El juez dice que el cree que todo los casos estan conectado a las elecciones.

Ahora mismo -- la oficina de procesos judiciales esta cerrado pero el tribunal todavia esta abierto.

El tribunal del condado de limestone reabrio esta mañana.

El tribunal estaba cerrado el viernes por protocolos de coronavirus.

No es claro si empleados dieron positivo o si fueron expuesto al virus.

El tribunal fue desinfectado este fin de semana.

En mientras tanto la oficina de comision de licensias del condado de limestone todavia esta cerrado por que no tienen suficiente empleados para trabajar por el coronavirus.

La oficina va estar cerrada hasta nuevo aviso.

Tambien fue desinfectada este fin de semana.

10 empleados de la officina del sheriff del condado de marshall dieron positivo al coronavirus.

Nadie en la carcel ha dado positivo.

La reunion de comision del condado tambien fue pospuesto por casos de coronavirus entre sus empleados.

La oficina de sheriff del condado de dekalb va permancer cerrada esta semana.

La oficina cerro hace 2 semanas para prevenir la propagacion del virus.

Originalmente - iba reabrir hoy - pero oficiales van añadir otra semana como precaucion.

La escuela de junior high de sheffield van a tener clases virtuales esta semana por el aumento de casos y personas bajo cuarentena.

Clases van a ser en linea por 2 semanas.

Despues -- la escuela va regresar a un horario de 4 dias por semana con 1 dia virtual.

Otras escuelas del distrito comenzaron su nuevo horario de 4 dias.

El distrito decidio cambiar el horario por el numero de casos en el area.

El horario permancera vigente hasta el fin del semestre.

Las escuelas de la ciudad de tuscumbia van a cambiar a clases en linea mañana.

Clases van a ser virtuales por el resto de la semana porque no tienen suficiente empleados por covid.

Ya proyectaron el proximo presidente de los estados unidos.

Pero no todos estan aceptando los resultados.

Lo ultimo en la batalla legal en las elecciones presidenciales al regresar .

Hoy aprendimos mas detalles sobre el joven quien confeso de asesinar su familia.

El abogado mark mcdaniel nos dijo que la edad de mason sisk va jugar un papel clave en el caso.

Sisk solo tenia 14 años cuando fue acusado de asesinar 5 familiares.

No es claro cuando sisk va tener su audencia de lectura de cargos.

Y puede ser años antes que el caso de sisk llega a juicio.

El fiscal general de alabama se unio con 9 otros fiscales generales en presentar documentos a la corte en apoyo de 2 demandas.

Los fiscales estan solicitando que la corte suprema revise la constitucionalidad de la decision de pennsylvania en ampliar el plazo para votos ausentes.

Steve marshall dice que la decision abre la puerta para fraude en las votaciones.

Joe biden es proyectado como el proximo presidente de los estados unidos.

Hoy el present a su equipo de trabajo contra el covid-19, tambien imploro a los estadounidenses a utilizar la mascarilla porque, segn dijo, el invierno ser oscuro.

Por el momento, joe biden ha recibido el respaldo de tres senadores republicanos.

En mientras tando el presidente de estados unidos, donald trump, se niega a aceptar los resultados de las elecciones, trump planea lanzar un bombardeo de mensajes para fortalecer su batalla legal en contra de los resultados de los comicios.

El senador doug jones dice que no ha hablado con joe biden sobre siendo parte del gabinete del proyectado presidente de los estados unidos.

Jones dice que esta consciente sobre los rumores de ser un candidato para fiscal general de los estados unidos.

Jones dice que va ayudar el proximo presidente con su mision -- pero sabe que hay otras personas quienes tambien son cualaficados.

Por ahora -- el se esta enfocando en terminar su servicio como senador de alabama.

El ejrcito de salvacin en huntsville estar sirviendo comidas para accin de gracias y navidad a los miembros de la comunidad necesitados.

La recepcionista de la organizacion explica porque su ayuda es mas importante este año.

"esperamos que muchos vengan a nosotros para que nos podemos ayudarlos porque con todo con covid, ya se muchos van a venir para ayuda porque es bien difcil.

Este tiempo es bien difcil para todos, no solamente los que necesitan ayuda servir comidas calientes es solo una de las formas en que la organizacin est ayudando a esta temporada navideña.

La organizacin actualmente est buscando donaciones para su programa angel tree, que proporciona regalos de navidad a los niños "puedan elegir si quieren ayudar a un niño o niña o a los dos puedan ayudar tambin, ellos van a poder ver el nombre, edad y puedan comprar las cosas para los niños y ayudar nosotros con angel tree, tenemos los detalles de las comidas en nuestra pagina de web waay tv punto com.

Vamos a traerte las ultimas noticias en español cada dia de lunes