WAAY 31 en español 19 de noviembre

WAAY 31 en español 19 de noviembre

Buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este jueves 19 de noviembre.

Yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

El departamento de salud de alabama dice que casos aumentaron por 23 por ciento en las ultimas 2 semanas.

El estado reporto mas de 27 mil casos en ese tiempo.

Ahora mismo hay casi 226 mil casos confirmados y probables reportados en el estado desde el marzo.

Pacientes con coronavirus en hospitales llevo a un record numero hoy.

El estado reporto 33 nuevos pacientes desde ayer.

Ahora hay mil 315 pacientes en el estado cual es el reportaje mas alto desde el medio de agosto.

Hay 235 pacientes con coronavirus en hospitales a traves la parte norte de alabama.

Es un aumento de 15 desde ayer.

Tambien hay 53 pacientes en las unidades de cuidados intensivos.

27 de esos pacientes usan ventiladores.

El aumento de casos y hospitalizaciones esta causando varios distritos escolares a cambiar a clases en linea.

Estudiantes de la escuela secundaria de guntersville comienza clases virtuales maÑana.

El superintendent e dice que tienen demasiado empleados que dieron positivo o fueron expuesto al virus.

Es la segunda vez que la escuela tuvo que cambiar a clases virtuales este mes.

Estudiantes van a regresar al salon el 30 de noviembre.

Las escuelas de la ciudad de decatur tambien esta en el proceso de cambiar al aprendizaje remoto.

Estudiantes del sexto grado al cuarto aÑo empezaron sus clases virtuales hoy.

Estudiantes de la primaria comienzan sus clases virtuales maÑana.

No va haber clases la proxima semana por el dia de accion de gracias.

Estudiantes van a regresar el 30 de noviembre.

2 escuelas del condado de lincoln va comenzar sus clases virtuales despues del dia de accion de gracias.

Comenzando el 30 de noviembre -- estudiantes de la escuela de flintville y south lincoln van a tener clases en linea.

Clases en persona van a resumir el 8 de diciembre.

Las escuelas secundarias de la ciudad de huntsville van a cambiar a un horario escalonado comenzando el 30 de noviembre.

Eso significa que estudiantes van a tener clases en linea y en persona por el resto del semestro.

Otra vez -- esto solo impacta las escuelas secundarias del distrito.

Waay 31's maria leal ahora reporta sobre la posibilidad de otra ola de compras de panico por el aumento de casos a traves el pais.

Mas personas solicitaron por beneficios de desempleo la semana pasada.

El departamento de trabajo reporto casi 9mil 300 solicitudes.

Como un tercio de esas solicitudes eran relacionadas con la pandemia.

Este es el reporte mas grande desde el medio de agosto.

Casi mil 600 personas en la parte norte de alabama solicitaron por beneficios por primera vez.

El banco de comida de la parte norte de alabama suspendio sus operaciones por el resto del mes.

La organizacion reporto un caso de coronavirus.

Operaciones van a continuar el 30 de noviembre.

La directora ejecutiva dice que sabe que la necesidad es grave por la pandemia -- por eso ella insta que personas que quieren qyudar contacte a sus agencias socias.

Si usted no ha recibido su primer cheque de estimulo -- todavia tienen tiempo!

El servicio de rentas internas o la i-r-s envio como 9 millones de letras a personas que no recibieron su cheque de mil 200 dolares.

Ustedes tienen hasta el sabado para solicitarlo.

Pero si no lo solicitan -- todavia pueden reclamar el dinero cuando declaras sus impuestos.

Hay una nueva beca para beneficiar estudiantes hispanos y latinos en la parte norte de alabama.

Mas informacion al regresar.

El redstone arsenal fue seleccionado como finalista para ser la nueva oficina central para el mando de espacio de los estados unidos.

La facilidad fue re-selecionada como finalista.

No es claro porque el departamento de defensa y la fuerza aerea paro su proceso de selecionar un sede.

Si redstone arsenal es seleccionado como la nueva base -- traera como mil 400 trabajos al area.

Aqui pueden ver una lista de los otros finalistas.

El redstone arsenal y la base en colorado eran las unicas 2 facilidades que fueron re-seleccionado para consideracion.

Una decision se espera al principio del proximo aÑo.

La aparencia del sheriff del condado de limestone fue cancelado hoy!

El juez nos dijo que lo cancelo por el aumento de casos de coronavirus.

El juicio ya fue pospuesto en marzo por la pandemia.

Ya ha sido mas que un aÑo tras los cargos contra mike blakely.

El juez dice que la apercia fue pospuesta para despues del dia de accion de gracias dependiendo en la siutacion de coronavirus.

Blakely enfrenta 11 cargos de robo y eticas.

El se declaro inocente el aÑo pasado.

La policia de decatur finalmente arresto el sospechoso en un asesinato del 1995!

Oficiales reportan que johnny whited confeso que mato a christopher dailey a tiros.

Oficiales nunca pudieron encontrar un sospechoso en los ultimos 25 aÑos.

Whited ahora esta en la carcel del condado de morgan.

Northeast alabama community college est ofreciendo una nueva beca para beneficiar a los estudiantes hispanos y latinos locales en el prximo semestre.

La beca comunitaria est diseÑada para ayudar a los residentes locales a prepararse para una nueva carrera o regresar a la universidad despus de un descanso prolongado.

"es para beneficiar a los estudiantes hispanos y latinos que quieren avanzar, que quieren hacer algo diferente y quieren encontrar un trabajo nuevo.

Aqu en northeast pueden agregar su associate's degree o pueden agregar un certificado para empezar a trabajar en enfermera o welding, lo que sea "es importante que northeast ofrezca esta beca porque las comunidades hispanas y latinas estn creciendo en nuestra rea y nosotros queremos que la comunidad crezca con nosotros educativamente.

Queremos ayudar a los estudiantes hispanos y latinos comenzar su futuro y comenzar su carrera educativa, "ellos pueden salir de la pandemia de coronavirus con nuevas oportunidades y por eso estamos haciendo esto la fecha lmite para solicitar la beca comunitaria de nacc es el 1 de diciembre pueden encontrar mas informacion sobre la beca en este reportaje en nuestra pagina de web waay t v punto com.

Tight vamos a traerte las ultimas noticias en espaÑol cada dia de lunes a viernes.

Hasta maÑana.