Sinn Féin struggles to keep ‘angry vote’ after referendum loss

Populist party soared in polls but has leached support to small anti-immigration rivals