One million people on more than one waiting list as NHS backlog grows

Scale of problem revealed for first time in England with some waiting for as many as five treatments.