Google to pour $4.5bn into Reliance’s digital business

US tech group joins other international investors such as Facebook in backing young Indian company