Kanye West & Bianca Censori Drive Around L.A. Hours After Alleged Battery

Kanye West and Bianca Censori seemed to be in good spirits this week ... driving around L.A. in separate cars -- this just hours after a man filed a battery report against Ye. Photogs snapped the couple caught in rush hour traffic Wednesday -- and…