Ange Postecoglou's flawed thinking on set-pieces hurting Spurs