3 arrested after chase through Tooele County