Elgin Police said Hugo Avila, 21, was being transported to the Kane County Sheriff's Department in connection to on felony traffic-related offenses around 1:05 p.m., when he escaped from the vehicle being used to transport him near Randall Road and Route 64 in Saint Charles.