‘Nobody can take my place now’: veteran astronaut describes feeling of blasting into space