Joe Biden, whose campaign had long struggled to raise money, surpassed President Trump’s fundraising in May for the first time, pulling in $80.8 million together with the Democratic National Committee, roughly 10% more than the $74 million Trump raised with the Republican Party.