The Justice Department’s decision to drop the criminal case against Michael Flynn, President Trump’s former national security adviser, even though he had twice pleaded guilty to lying to investigators, was extraordinary and had no obvious precedent, criminal law specialists said on Thursday.