Porthmadog: Heddwas i wynebu achos ym mis Medi

Mae PC Richard Williams yn gwadu cyhuddiadau o dagu bwriadol ac o ymosod gan achosi niwed corfforol.