UK hints at compromise on Northern Ireland’s post-Brexit trade rules

Role of the European Court of Justice in policing the arrangements is biggest sticking point