Buttigieg casts proposed transportation budget as down payment on infrastructure