ESPN Unfazed by Shane Gillis ESPYS Monologue Backlash

Shane Gillis dominated headlines Thursday morning after his -- hilarious to some, infuriating to others -- ESPYS monologue ... and TMZ Sports has learned the folks at ESPN aren't entertaining what the naysayers are spewin'. A source with direct…