Brie Bella in Talks With WWE to Unretire, Join Nikki at 'Evolution'

Nikki Bella appears to be on a collision course with Liv Morgan inside the WWE ring ... but she might not be going into battle alone -- TMZ Sports has learned her sister, Brie Bella, could enter the mix!! A source with direct knowledge tells us ...…