‘Call my agent’ producer backed by KKR buys German rival

French TV and film company Mediawan is benefiting from EU quotas on locally produced content