"Candyman" posts sweet box office numbers