Family banned from Cardiff Crown Court after pensioner calls judge a 'w*****' and reporter assaulted

79-year-old Brian Ayres called the judge a 'w*****' and the defendant a 'c***' while his grandson McKenzie assaulted an usher in scenes which the judge said he had not seen in his whole career