'Sefyllfa anoddaf i gynghorau ers cyfnod llymder'

Arweinydd Cyngor Gwynedd yn dweud nad oes gan gynghorau ddewis ond torri ar wasanaethau neu gynyddu treth cyngor.