Almost half of popular baby names have foreign origin, research finds

Names people think are quintessentially British are in fact of continental origin