'It's not ok at all': BBC captions Dawn Butler's name underneath image of different black MP

'This is what happens when the media does not represent the society it reports on,' says MP Marsha de Cordova