Aston Villa haunting Arsenal again after wresting control of forward transfer

Lightning could strike twice in the same summer after Aston Villa have overtaken Arsenal in the pursuit of a lethal Bundesliga winger.