Breaking down the true cost of AI data centers' rapid growth across America

John-David Richardson for BI This post originally appeared in the BI Today newsletter. You can sign up for Business Insider's daily newsletter here. Welcome back to our Sunday edition, where we round up some of our top stories and take you inside our newsroom. BI's Jake Epstein spent the night…