The House of Hungarian Music pits art against politics

Budapest’s new gallery-concert hall is part of a plan to regenerate a site of national pride