Living with COVID: When will the UK 'transition from pandemic to endemic' - and how?

There is hope within government that the UK can be among the first countries worldwide to "transition" from coronavirus being a pandemic to endemic.