Two gentoo penguin chicks have hatched at the Sea Life London Aquarium - the only ones to be successfully bred in England this year.
Visitors will soon be able to see the new arrivals in their home in Penguin Point at the attraction on London's South Bank.