Technical glitch halts trading on Japan's exchanges

Stock markets in Tokyo and other cities suffered suspended trading on Thursday.