French PM Borne visits Mayotte amid growing water crisis