YouGov snaps up US firm as it mulls New York listing

YouGov has acquired a data firm based in the US, amid rumours it could be looking to list in America.